'Bachelorette' Contestant Tyler Gwozdz Has Passed Away